it was smart of them to turn her miniskirt into shorts because there were some pretty "exposing" camera angles in parts of the game, as much as I would have wanted the complete original outfit, there would have obviously been some obvious complaints.
I don't know why I chose to say all that here so let me just review your animation, short but relatable and funny = 4 S.T.A.R.S. and boobs = half a S.T.A.R.S.